東吳大學

英國喜劇 Friday night dinner

2月26日 17:26
最近在看英劇Friday night dinner, 裡面的爸爸Martin 在吃飯時很愛動不動就說squirrel,每次用餐時說到squirrel其他人就跟著笑 例如:lovely bit of squirrel等, 但我實在搞不懂這部劇裡面的squirrel代表什麼意思?笑點又在哪裡? 想問是否有人能協助解惑?
愛心
13
.回應 14
共 14 則回應
諾丁漢大學
本來想查一下的,結果查到一堆T恤跟馬克杯⋯
原PO - 東吳大學
B1 我查下去也都出現其他東西 囧
是松鼠的意思喔
原PO - 東吳大學
B3 我知道是松鼠,但不懂用在晚餐笑點在哪😂 感覺有弦外之意
這則回應已被刪除
B5
3月1日 00:56
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
聖安德魯斯大學
美國人的笑點我還可以 英國的我真的不行XDDD
原PO - 東吳大學
B6 英式幽默真的很難懂😂 但英國腔真的好好聽ww
這則回應已被刪除
B8
3月5日 02:05
已經刪除的內容就像 Dcard 一樣,錯過是無法再相見的!
原PO - 東吳大學
B8 不曉得有沒有人看過這部🤣
聖安德魯斯大學
原po 我也很懷疑這部片到底有誰有看XD
諾丁漢大學
我看半集就棄劇了
原PO - 東吳大學
B10 這部我目前五季都看完了欸😂😂 B11 難道只有我無聊追了五季嗎😭😭
聖安德魯斯大學
原po 不怕 我也追完了😂
原PO - 東吳大學
B13 你聽到martin用餐時一直說squirrel不好奇嗎😂😂
馬上回應搶第 15 樓...